Συναξαριακά δίστιχα - Μεταγραφή - Δωδέκατη Ὀκτωβρίου.

 

Ἡ Ἁγία Μάρτυς Μαλφεθᾶ τοξευθεῖσα τελειοῦται.

Οὐ μαλθακόν τι Μαλφεθᾶ βλέπει ἔχειν,

Τόξου κατ’ αὐτῆς εὐτόνως τεταμμένου.

 Δέν βλέπει νά ’χει οὐδεμιά ἡ Μαλφεθᾶ δειλία,

καθώς τό τόξο ἐπάνω της καλά ’ναι τεντωμένο.

Ἡ Ἁγία Μάρτυς Ἀνθία, ἐν βοΐ χαλκῷ πυρακτωθέντι

βληθεῖσα, τελειοῦται.

Εἰς βοῦν ἀπανθεῖς ἔμπυρον βεβλημένη,

Ἐν οὐρανῷ δέ λαμπρόν ἀνθεῖς Ἀνθία.

Ὡς σέ πετοῦν  μαραίνεσαι σέ βόδι πυρωμένο,

μά ’σύ ἀνθίζεις στόν λαμπρό τόν οὐρανό Ἀνθία.